The snippet of code to add a drive to our drive list needs to get called from 2 places in the future. Split it into a separate function. Signed-off-by: Alexander Graf <agraf@suse.de>